轉譯:【時評】 人權無國界

【專欄—崔忠雄】 人權是人當享有的尊嚴,更是基本權利——人權無國界 2017-07-18
崔忠雄 人權

【內外新聞通訊 專欄】 中國人權運動家,民主化之星——劉曉波的死亡消息在全世界掀起了哀悼的浪潮。13日,劉曉波61歲的生命終止了。他是中國的人權運動家,也是諾貝爾和平獎的獲獎人。他將人權運動進行到了骨髓裡。
劉曉波1955年12月出生於吉林省長春市。畢業於吉林大學和北京師範大學以後成為了一名律師。此後活動於美國等地。1989年6月4日天安門事件發生,他便回國開始帶動民主化運動。被稱為「血色週日」的民主化示威運動——「天安門事件」產生了許多思想家。以此為契機,中國的人權問題成了國際性爭論的對象。

劉曉波在2008年主張「改革共產黨的一黨獨裁、改善人權」的簽名運動時,被中共政府以「顛覆國家政權罪「判刑11年,並被關押。2010年雖被選定為諾貝爾和平獎的獲獎人,但中國政府以干涉內政為理由不許其參與頒獎儀式。最近,劉曉波在診斷出肝癌晚期後獲假釋的狀態下,無論是本人希望,還是國際社會的邀請,中國政府都未許可其在海外進行治療。甚至怕其去世後,墓碑會成為人權運動的聖地,直接將其屍體火化、骨灰撒入大海。中國政府的人權鎮壓再次被推上風口浪尖。隨著國際社會的緬懷潮,預計批判這種非人道的處事的聲音會越來越高。

從1990年開始,美國通過各個國家的人權報告書,每年提交人權結義案。指認以朝鮮、中國為代表,緬甸,伊朗,津巴布韋,古巴,白俄羅斯,厄立特裡亞等國家的人權鎮壓。到2016年,聯合國大會在12年間,每年都接受了朝鮮的人權結義案。

最近朝鮮的人權問題震驚了世界。美國大學生奧拓·瓦姆比爾的死亡引發了美國國民的憤怒,世界也沉浸在悲傷之中。曾經擁有很多夢想的青年,曾經健康的他,因著大腦嚴重損傷,在昏迷狀態下回國不到一週便撒手歸西了。這不得不使人猜測他在判處15年的勞動改化的服刑期中遭受的虐待行為。現在朝鮮還有三個美國人和多數外國人被扣留。韓國有金正旭,金國齊,崔春吉宣教士等6人被扣留。

在中國被抓的「脫北者」女性,因著非法監禁暴行,人口販賣,和強制遣送回朝鮮而受的痛苦,這些殘忍的事實被一點點曝光。在過去的3月17日,在紐約開展了以「脫北難民女性:在中國遭受的困境和人口販賣」為主題的研討會,由多數脫北女性參與。他們清楚的證言了脫北女性在中國被監禁、被性奴役踐踏人權的侵害和因著中國的強制遣送後在北朝鮮遭受的所有苦楚和暴行。研討會後,主辦此活動的美國人權團體和朝鮮自由聯合會會員一起給習近平主席發去了請願書,請願中斷對脫北人員的強制遣送。

在這些過程中,中國和朝鮮的人權問題始終被千夫所指。在固守社會主義的中國,宗教是被限制的對象。特別是法輪功接受了宗教性的限制和鎮壓。過去的6月13日,美國下議院全體一致通過了「343」的結義案。該結義案要求立刻終止對中國法輪功修煉人等政治犯的非人倫的強制臟器摘除行徑。

1992年以後,中國的全能神教會也成為了被宗教鎮壓的對象。2014年5月28日,隨著招遠的「麥當勞的殺人事件」被報導為全能神教會信徒所為,鎮壓進入了白熱化階段,中共政府隨即開始了被稱為」百日會戰「的集中管制,光被新聞公開的被捕人員就有1858人。

根據「麥當勞事件」嫌疑人的法庭陳述記錄(可知),他們根本就不是全能神教會的信徒,也沒有接觸過全能神教會。但是中國當局卻視此事為全能神教會所為,強化鎮壓、抓捕,導致向海外避難的隊伍接踵不斷。在韓國也有相當一部分人申請難民(居住)。全能神教會已向韓國,美國,菲律賓,臺灣,香港等國家和地區擴展。
中國當局認定法輪功,全能神教會是邪教。家庭教會、被政府管理的三自教會也並非例外。浙江省就有2000處的教會十字架被拆除。

人權是任何人都應該具有的基本權利。這是人從出生開始,自然的、也應當被賦予的權利,是「天賦人權」。 1948年UN發表了《世界人權宣言》,宣布人權就是人類該追求的普遍權利。並強調為了追求世界自由平等,維持正義,人的尊嚴應當成為人活著的基礎。

現在朝鮮,中國等地球村的各個地方,正被肆意妄為,殘酷的踐踏的人權,應當被徹底的保護起來。人權作為生存權的基本權利,是人活得像個人樣的權利,信仰自由的權利也應當被保護。人權不是能因著國家和民族的劃分就可以被制約的人的權利。當整個世界地球村樹立了統一的人權思想,真正的人權就會實現。人權是不可能有國界的。

原文鏈接:http://www.nbnnews.co.kr/m/view.php?idx=105951

崔忠雄(Choongwoong,Choi) 編輯 [email protected]

<著作權所有人 KNS新聞通訊 禁止無端轉載及轉接散播>

相關閱讀:謊言與真相

延伸閱讀
惡意、不當的媒體行為 無疑就是毀損名譽 以缺乏可信度的證詞為報道基礎「批判宗教」 應引起社會的警鐘 李裕那(Lee yoona)記者 [email protected] 2017.07.21 16:05:08 【Prime經濟】 「批判無禁區」,「對於社會性病態現象大膽下刀」是輿論存在的目的。現今在政權或對特定集團的取材與報道雖不...
「國際難民和宗教自由」研討會 證人張福公開悲痛內幕 「國際難民和宗教自由」研討會後攝影留念 【KNS新聞通訊=黃子益記者】 8月16日,「被綁架者和朝鮮難民人權聯合會」(都希侖代表)在Korea Press Center (首爾新聞中心)舉辦了「國際難民和宗教自由」研討會。在研討會中針對中國內部宗教鎮壓迫害,以及保護宗教信仰自由和人權的方案做了討論...
《中國宗教迫害實錄》誰是罪魁禍首 預告片 中國共產黨自從1949年在中國大陸執政以來,就一直迫害宗教信仰,瘋狂抓捕、屠殺基督徒,驅逐、殘害在華傳教士,沒收、燒毀無數《聖經》,查封、拆毀教堂,取締所有家庭教會,大批家庭教會的基督徒慘遭抓捕、迫害。本紀實片講述了中國基督徒周海江因信神盡本分被中共抓捕,受盡酷刑折磨致死的真實經歷。周海江死後,...
【採訪】以對人權問題的熱情和使命感,站到正義的最前線「被綁架者和朝鮮難民人權公民聯合會」都希侖代表... 「因宗教逼迫鎮壓受迫害而流亡韓國的中國人,難民申請當予許可!」 記者:黃子益 2017.08.10 接受採訪的「被綁架者和朝鮮難民人權公民聯合會」都希侖代表 <照片提供 - 黃子益記者> 說到人權,是任何人都應當被賦予的基本權利,是他人無權隨意剝奪的權利,也是人一出生就理所應當...

加中文聖經網Line好友

中文聖經網
中文聖經網
中文聖經網以聖經為根基,搭建了聖經故事、聖經金句、聖經朗讀、在線聖經等幾個與聖經相關欄目,僅供廣大尋求者參閱。
https://www.expecthim.com

發表迴響